Desc: Novos Rumos: Com Budd Knapp, Alan Brooke, Winston Churchill, HDG Crerar. Dezembro de 1943 - junho de 1944. Canadá, experiente na guerra, prepara-se para o ataque final. No Ártico, navios canadenses navegam pela rota de Murmansk com suprimentos para a Rússia sitiada. A campanha italiana se intensifica.